Guía de vacunación para padres

Guia de vacunació per a pares

El día 1 de Diciembre se celebra el Día Mundial de la lucha contra el VIH/SIDA. Por este motivo, desde la Dirección General de Investigación y Salud Pública se van a realizar las siguientes acciones desde el Lunes, día 28 de Noviembre, hasta el Viernes 2 de Diciembre.

Entre estas actuaciones destaca la exposición "Recordar para Prevenir, nuestra memoria frente al Sida" en la que se expondrán, desde el lunes 28 de Noviembre hasta el 2 de Diciembre, en el Hall del Centro Superior de Investigación en Salud Pública, los carteles relativos a los 30 últimos años. También están disponibles en el siguiente enlace.

Por otro lado, a través del portal de la Dirección General de Investigación y Salud Pública, podéis acceder al dossier anual con toda la información relativa a esta campaña 2011 pinchando aquí.

Además, se habilitarán mesas informativas tanto en la Consellería de Sanitat, como en el Centro Superior de Investigación en Salud Pública a lo largo del mismo día 1.

Desde la Dirección General de Investigación en Salud Pública, se organizan, en colaboración con institutos y centros docentes, diversos talleres informativos. Este año se contará con la presencia de los siguientes centros: IES Massanassa, Artesanos Escuela Oficios Manises y C.Formación El Cabañal.

Por último, el día 1 de Diciembre, el Director General de Investigación y Salud Pública, D. Manuel Escolano, y la Concejala de Sanidad del Ayuntamiento de Valencia, Dña. Lourdes Bernal, leerán el Manifiesto con la Estrategia ONUSIDA: "Lights for Rights" que tendrá lugar el día 1 de diciembre a las 19:00 horas en el Palacio de la Exposición, donde se procederá a leer un Manifiesto donde se plantearán unos objetivos de: "Lights for Rights".

Objetivos:

• Recordar globalmente la importancia del respeto de los derechos de las personas con VIH y otras poblaciones vulnerables.
• Movilizar apoyos parar proteger y defender esos derechos con el objetivo de lograr un acceso universal a los servicios de prevención y asistencia.
• Establecer nuevas alianzas entre ONUSIDA, los gobiernos, sociedad civil, el sector privado y los medios de comunicación para fortalecer la respuesta a la epidemia de VIH, específicamente en relación a conseguir el logro de los objetivos propuestos y combatir todas las formas de estigmatización y discriminación de las personas con VIH.

Las instrucciones relativas al adelanto de la primera dosis de la vacuna triple vírica de los 15 meses a los 12 meses de edad han sido publicados por la Dirección General de Investigación y Salud Pública.

(Valencia, 16 de Noviembre de 2011) El Sarampión es una enfermedad de Declaración Obligatoria prevenible mediante vacunación incluida en un programa de eliminación, que ha experimentado un importante incremento en 2011 en Europa y España, y también en la Comunitat Valenciana y cuyos principales síntomas pueden ser erupciones en la piel y fiebre (temperatura corporal superior a 38º) con al menos uno de los siguientes tres síntomas: tos, coriza/rinitis o conjuntivitis.

En España, se han notificado numerosos brotes de sarampión en varias comunidades autónomas, siendo 147 los detectados en la Comunitat Valenciana desde enero hasta la semana 42, frente a los 28.000 detectados en Europa entre Enero y Julio de 2011.

En España, los casos notificados de sarampión a lo largo de 2011 se caracterizan por afectar especialmente a grupos de edad que deberían estar ya vacunados de acuerdo a los programas vigentes.

Por ello, ante la posibilidad de que se produzcan nuevos casos, continúa siendo imprescindible extremar las medidas de detección de nuevos casos y que se realicen medidas de prevención en la población general, sobre todo en adultos jóvenes y grupos desfavorecidos, haciendo hincapié en los trabajadores de los centros sanitarios.

Sanitat recuerda la importancia de continuar manteniendo la vigilancia para prevenir posibles nuevos casos de sarampión, así como de proteger a la población susceptible a través de la vacunación triple viríca, con medidas como el adelanto de la primera dosis de los 15 hasta los 12 meses.

Este adelanto, se considera transitorio, y con una duración variable en función de la situación epidemiológica o de su modificación en el Calendario Oficial de Vacunaciones.

Por este motivo, todos los niños que tengan entre 12 y 15 meses deberán ser vacunados contra el sarampión cuando tengan su primer contacto con el sistema sanitario.

Esta nueva medida no afecta en absoluto a la seguridad de la vacunación, dado que, la administración de la vacuna triple vírica a los 12 meses se considera igual de segura y efectiva que a los 15 meses y además se reduce de este modo el periodo durante el cual los niños son susceptibles de contraer sarampión.

Por otro lado, se aprovechará cualquier contacto con la consulta de Atención Primaria, Atención Especializada, Viajeros Internacionales y en el ámbito laboral para realizar una vacunación oportunista en adultos jóvenes (aquellos comprendidos entre los 20 y los 45 años) no vacunados o que no han pasado al enfermedad.

Destacar que la vacuna triple vírica esta contraindicada durante el embarazo.

A su vez, se recomienda la vacunación para todo el personal de los servicios sanitarios (profesionales sanitarios y no sanitarios) así como a los estudiantes de enfermería y medicina al incorporarse a la práctica clínica no vacunados o que no hayan pasado la enfermedad.

Descargar documento

Lema: "El Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco". El próximo 31 de mayo auspiciado por la OMS se celebra como cada año el Día Mundial Sin tabaco. El tema escogido este año es El Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. El Día Mundial Sin Tabaco 2011 se ha concebido para poner de relieve la importancia general del tratado, destacar las obligaciones de las Partes dimanantes del tratado y promover la función esencial de la Conferencia de las Partes y la OMS en la prestación de apoyo a las iniciativas nacionales encaminadas a cumplir esas obligaciones. Descargar Cartel Día Mundial sin Tabaco. Bilingüe Descargar Dossier Día Mundial sin Tabaco

Lema: "El Conveni Marc de l'OMS per al Control del Tabac". El pròxim 31 de maig, impulsat per l'OMS, se celebra, com cada any, el Dia Mundial Sense Tabac. El lema triat enguany és El Conveni Marc de l'OMS per al Control del Tabac. El Dia Mundial Sense Tabac 2011 es va concebre per destacar la importància general de l'acord, posar l'accent en les obligacions contretes per mitjà del conveni i promoure el paper fonamental de la Conferència de les Parts i l'OMS en el suport als països membres en els esforços per complir estes obligacions. Descarregar Cartell Dia Mundial sense Tabac. Bilingüe Descarregar Dossier Dia Mundial sense Tabac

El Centro de Salud Pública de Gandía ha sido galardonado con el "2º Premio a las mejores iniciativas en Vacunación antigripal". Estos premios, convocados por la Fundación Española de Vacunología, se han otorgado en el 5º Simposio Intercongresos de la Asociación Española de Vacunología.

El estudio, que cuenta con la colaboración de la Dirección General de Salud Pública y el Hospital Francisco de Borja (Gandía), presenta el objetivo de determinar las coberturas vacunales antigripales alcanzadas durante las temporadas 2005/06 a 2009/10 y su evolución temporal, en todo el personal hospitalario y de Atención Primaria del departamento de Salud de Gandia.

Ley 42/2010, de 30 de diciembre, por la que se modifica la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco

El día 27 de septiembre comienza, en la Comunitat Valenciana la campaña de vacunación frente a la gripe 2010-2011. La vacunación frente a la gripe tiene como objetivo el evitar los casos graves de gripe, por esta razón, se dirige a aquellas personas que por razones de salud o de otra índole tienen mayor riesgo de padecer complicaciones cuando se infectan por el virus de la gripe. Para mas información acuda a su Centro de Salud o entre en: Descargar documento de la Campaña de vacunación frente a la gripe 2010-2011. Bilingüe

El dia 27 de setembre comença, a la Comunitat Valenciana la campanya de vacunació front a la grip 2010-2011. La vacunació front a la grip té com a objectiu evitar els casos greus de grip, per aquesta raó, es dirigeix a aquelles persones que per raons de salut o d'una altra índole tenen major risc de patir complicacions quan s'infecten pel virus de la grip. Per a més informació acudisca al seu Centre de Salut o entre en: Document de la Campanya de vacunació front a la grip 2010-2011. Bilingüe

Arranca la segunda edición del Concurso de Cortometrajes "Deja de Fumar Ya: 1' para Concienciar" que organiza el Grupo Español de Cáncer de Pulmón (GECP), formado por médicos expertos en cáncer de pulmón de toda España con la colaboración de la farmacéutica Pierre Fabre.

Este año los oncólogos del GECP quieren que los participantes plasmen en un minuto por qué es importante proteger del humo del tabaco los espacios públicos de ocio, reflejando, sobre todo, la relación entre el tabaquismo pasivo y el cáncer de pulmón. Se valorarán, de manera especial, los trabajos que reflexionen y propongan soluciones de convivencia.

En esta edición se repartirán cinco premios: el Premio del Jurado, valorado en 3.000 euros, el Premio del Público, valorado en 1.000 euros y dos Accésit, de 500 euros cada uno.

Los trabajos pueden subirse a la web del concurso, www.cortosdejadefumarya.com, desde ya mismo y hasta el próximo 10 de septiembre. Es muy fácil, sólo hay que registrarse y adjuntar el corto participante que no debe pesar más de 5MB y ajustarse a un minuto de duración.

Los primeros trabajos en participar tendrán más posibilidades de recibir mayor número de votos de los internautas, ya que las votaciones están activadas desde el mismo plazo de presentación.

Además, los vídeos ganadores serán usados en campañas de concienciación, por lo que ayudarán a luchar contra el cáncer de pulmón en la sociedad española.

Les malalties cardiovasculars i els factors de risc associats a la seua aparició s'han convertit en un exemple altament clarificador del significat de les desigualtats de salut en relació amb el gènere.

A pesar de l'evidència acumulada al llarg dels anys, hui en dia encara persistixen els biaixos en el diagnòstic i tractament de les patologies cardiovasculars en hòmens i dones, tal com posen de manifest estudis i revisions recents.

En esta nova monografia de la revista Viure en Salut, coordinada per Josefa Pont, de la Direcció General de Salut Pública, es preten fer un ràpid però ampli repàs a l'estat de la qüestió. Els diversos autors aporten informació sobre els aspectes diferencials de gènere des de la perspectiva dels factors de risc cardiovascular, la presentació clínica i l'esforç diagnòstic i terapèutic realitzat pels professionals dels servicis sanitaris.

Las enfermedades cardiovasculares y los factores de riesgo asociados a su aparición se han convertido en un ejemplo altamente clarificador del significado de las desigualdades de salud en relación con el género.

A pesar de la evidencia acumulada a lo largo de los años, hoy en día aún persisten los sesgos en el diagnóstico y tratamiento de las patologías cardiovasculares en hombres y mujeres, tal como ponen de manifiesto estudios y revisiones recientes.

En esta nueva monografía de la revista Viure en Salut, coordinada por Josefa Pont, de la Dirección General de Salud Pública, se pretende hacer un rápido pero amplio repaso al estado de la cuestión. Los diversos autores aportan información sobre los aspectos diferenciales de género desde la perspectiva de los factores de riesgo cardiovascular, la presentación clínica y el esfuerzo diagnóstico y terapéutico realizado por los profesionales de los servicios sanitarios.

La revista Viure en Salut apareix representada en la base de dades Bibliografia Històrica de la Ciència i la Tècnica a Espanya a través de la referència a dos articles publicats en les seues pàgines. El primer dels textos és "El género desde la historia social. La mujer como objeto y como agente de cuidados de salud", l'autora del qual és Rosa Ballester Añón i que es va publicar en 1993, en el Viure en Salut número 21; el segon article és "La construcció sociocultural de les malalties", de Josep Lluís Barona Vilar, publicat en 2000, en el número 49 de la revista.
Esta base de dades, elaborada en l'Institut d'Història de la Medicina i de la Ciència López Piñero, té com a finalitat reunir el nombre més gran possible de treballs d'història de la ciència i de la tècnica publicats a Espanya o per autors espanyols en la resta del món, a través d'un buidatge sistemàtic de diferents fonts d'informació (repertoris i bases de dades nacionals i internacionals, catàlegs, revistes, actes de congressos, tesi, llibres col.lectius, etc.).
Actualment, Bibliografia Històrica de la Ciència i la Tècnica a Espanya està ubicada en el servidor de l'institut i s'hi pot accedir de forma lliure a través de la pàgina web d'esta institució (http://www.ihmc.uv-csic.es).

La revista Viure en Salut aparece representada en la base de datos Bibliografía Histórica de la Ciencia y la Técnica en España a través de la referencia a dos artículos publicados en sus páginas. El primero de los textos es "El género desde la historia social. La mujer como objeto y como agente de cuidados de salud", cuya autora es Rosa Ballester Añón y que se publicó en 1993, en Viure en Salut nº 21; el segundo artículo es "La construcció sociocultural de les malalties", de Josep Lluís Barona Vilar, publicado en 2000, en el nº 49 de la revista.
Esta base de datos, elaborada en el Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia López Piñero, tiene como finalidad reunir el mayor número posible de trabajos de historia de la ciencia y de la técnica publicados en España o por autores españoles en el resto del mundo, a través de un vaciado sistemático de diferentes fuentes de información (repertorios y bases de datos nacionales e internacionales, catálogos, revistas, actas de congresos, tesis, libros colectivos, etc.).
Actualmente, Bibliografía Histórica de la Ciencia y la Técnica en España está ubicada en el servidor del Instituto y se puede acceder a ella de forma libre a través de la página web de esta institución (http://www.ihmc.uv-csic.es).

La Conselleria de Sanidad, en su convocatoria de los premios Salud y Sociedad 2009, ha otorgado una mención honorifica al Grupo de Trabajo de Educación para la Salud, de Atención Primaria y de Salud Pública, del Departamento de Elda, por su programa "Salud del Adolescente".

En el marco del Plan para la Prevención y Control de la Osteoporosis en la Comunitat Valenciana se va a iniciar el programa formativo y de investigación ESOSVAL. A través de él, la Conselleria de Sanitat va a formar a más de 1.000 médicos y personal de enfermería para que actualicen sus conocimientos y mejoren sus habilidades para el diagnóstico y tratamiento de la osteoporosis en Atención Primaria.

La participación completa en este programa docente ha sido acreditada por la Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud con 47,6 créditos para los facultativos y 43,6 créditos para enfermería.

Para más información:
Ana Mª Pérez
Telf. 961 925 863
secretariatecnica@esosval.info

La presència de la sordera ja en el moment del naixement és relativament freqüent. L'Organització Mundial de la Salut (OMS) va estimar en 1967 la incidència de hipoacúsia neurosensorial en almenys 1 de cada 1.000 nounats.  Esta xifra és semblant a les obtingudes en altres estudis posteriors i, en particular, a la que es desprén de l'aplicació del Programa de Detecció Precoç d’Hipoacúsia en Nounats i Lactants de la Comunitat Valenciana, 1,09 de cada 1.000 nounats que han passat pel cribratge.

A partir d'estes dades, en el pròxim número de Viure en Salut volem fer una anàlisi sobre les claus i les respostes actuals a la hipoacúsia en els primers anys de vida de les persones, com ara: actuacions per a la detecció precoç; respostes des de la pediatria; clasificació, etiologia i diagnòstic; implants coclears; adaptació i ús d'audiòfons; atenció en l'escola, així com la tasca de suport i integració que desenvolupa el moviment  associatiu de persones sordes.

La presencia de la sordera ya en el momento del nacimiento es relativamente frecuente. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estimó en 1967 la incidencia de hipoacusia neurosensorial en al menos 1 de cada 1.000 recién nacidos.  Esta cifra es semejante a las obtenidas en otros estudios posteriores y, en particular, a la que se desprende de la aplicación del Programa de Detección Precoz de Hipoacusia en Recién Nacidoss y Lactantes de la Comunidad Valenciana, 1,09 de cada 1.000 neonatos que han pasado por el cribaje.

A partir de estos datos, en el próximo número de Viure en Salut queremos hacer un análisis sobre las claves y las respuestas actuales a la hipoacúsia en los primeros años de vida de las personas, como: actuaciones para la detección precoz; respuestas desde la pediatría; clasificación, etiología y diagnóstico; implantes cocleares; adaptación y uso de audífonos; atención en la escuela, así como la tarea de apoyo e integración que desarrolla el movimiento asociativo de personas sordas.

Els avanços en la tecnologia sanitària i en la gestió dels sistemes de salut estan contribuint a transformar de manera molt intensa la manera de pensar i planificar les polítiques sanitàries. Estos canvis s'estan produint com a conseqüència de l'aplicació de les troballes de la investigació, no sols en el terreny de la tecnologia diagnòstica i terapèutica, sinó també com a conseqüència de la investigació en l'àmbit de la salut pública, que està aportant informació molt rellevant per a incorporar mesures de prevenció de factors de risc, detecció precoç de problemes de salut o la interrelació del medi ambient amb la salut de la població.

Esta nova Jornada Viure en Salut, que se celebrarà el 19 d'octubre de 2009, al Centre Superior d'Investigació en Salut Pública (CSISP), s'articularà al voltant de dos temes: el medi ambient com a factor determinant de la salut i la dieta com a font de contaminants alimentaris. Dos aspectes en bona part complementaris i que mostren una de les línies de treball amb major projecció per a identificar els problemes de salut presents i per a oferir alternatives de solució pensant en el present i en el futur.

Los avances en la tecnología sanitaria y en la gestión de los sistemas de salud están contribuyendo a transformar de manera muy intensa la manera de pensar y planificar las políticas sanitarias. Estos cambios se están produciendo como consecuencia de la aplicación de los hallazgos de la investigación, no sólo en el terreno de la tecnología diagnóstica y terapéutica, sino también como consecuencia de la investigación en el ámbito de la salud pública, que está aportando información muy relevante para incorporar medidas de prevención de factores de riesgo, detección precoz de problemas de salud o la interrelación del medio ambiente con la salud de la población.

Esta nueva Jornada Viure en Salut, que se celebrará el 19 de octubre de 2009, en el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP), se articulará en torno a dos temas: el medio ambiente como factor determinante de la salud y la dieta como fuente de contaminantes alimentarios. Dos aspectos en buena parte complementarios y que muestran una de las líneas de trabajo con mayor proyección para identificar los problemas de salud presentes y para ofrecer alternativas de solución pensando en el presente y en el futuro.

Lema: Las advertencias sanitarias. Mostrar la verdad salva vidas Las compañias de tabaco usan el diseño de los paquetes de tabaco para hacer que sus productos parezcan atractivos e inocuos. La verdad es que el tabaco produce enfermedad y muerte. Las advertencias que incluyen imágenes ayudan a la gente a decidirse a dejar de fumar. Las advertencias sanitarias, no sólo dicen la verdad. ¡La muestran! Descargar Cartel Día Mundial sin Tabaco Descargar Dossier Día Mundial sin Tabaco Descargar Folleto Guía de ayuda para dejar de fumar Descargar Folleto Mujeres sin Tabaco Descargar Folleto Ayuda a tu paciente a dejar de fumar Descargar Folleto Fumas? Por qué?

Lema: Les advertències sanitàries. Mostrar la veritat salva vides Les companyies de tabac usen el disseny dels paquets de tabac per a fer que el seus productes pareguen atractius i innocus. La veritat és que el tabac produïx malaltia i mort. Les advertències que inclouen imatges ajuden a la gent a decidir-se a deixar de fumar. Les advertències sanitàries no nomès dicen la veritat. La mostren! Descarregar Cartell Dia Mundial sense Tabac Descarregar Dossier Día Mundial sin Tabaco Descarregar Fullet Guia d'ajuda per a deixar de fumar Descarregar Fullet Dones sense Tabac Descarregar Fullet Ajuda el teu pacient a deixar de fumar Descarregar Fullet Fumes? Per què?

A continuación se muestran los vídeos corerspondientes a la Jornada Viure en Salut "Activitat Física", que tuvo lugar el pasado 10 de febrero de 2009 en Valencia.

	Jornada Actividad Física. Presentación Presentación. D. Manuel Escolano Puig. Director General de Salud Pública
	Jornada Actividad Física. Presentación de los ponentes Por D. Elías Ruiz Rojo. Jefe del Área de Coordinación de Centros y Actuaciones en Salud Pública
	Jornada Actividad Física. Ponencia "Actividad física y bienestar psicológico" Ponente Dña. Isabel Castillo Fernández. Profesora titular de Psicología Social. Universitat de València
	Jornada Actividad Física. Ponencia "El papel de los ayuntamientos en la promoción de la actividad física" Ponente D. Francisco Orts Delgado. Cap de Secció d'Activitats Esportives de la Fundació Esportiva Municipal de València

Un dels principals reptes a què s'enfronten les administracions públiques implicades en la definició i gestió de les polítiques de salut pública és la interacció entre medi ambient i salut. En són una mostra les nombroses iniciatives que en els últims anys s'han dut a terme des de diverses institucions per a dissenyar un marc que arreplegue la relació entre el medi ambient i la salut, així com l'accessibilitat de la informació necessària per a la presa de decisions encertada en esta matèria.

Després de dos números dedicats a la relació entre la salut i el medi ambient, Viure en Salut en dedicarà un tercer, que encara no esgota el tema. En este nou monogràfic, el lector hi trobarà articles d'experts dedicats al canvi climàtic, la radioactivitat natural, els biomarcadors, la prevenció i el control de legionel·losi, els sistemes d'informació geogràfica, el tractament de les aigües residuals i el reglament REACH.

Uno de los principales retos a los que se enfrentan las Administraciones públicas implicadas en la definición y gestión de las políticas de salud pública es la interacción entre medio ambiente y salud. Muestra de ello son las numerosas iniciativas que en los últimos años se han llevado a cabo desde diversas instituciones para diseñar un marco que recoja la relación existente entre el medio ambiente y la salud, así como la accesibilidad de la información necesaria para la acertada toma de decisiones en esta materia.

Tras dos números dedicados a la relación entre la salud y medio ambiente, Viure en Salut dedicará un tercero, que incluso no agota el tema. En este nuevo monográfico, el lector encontrará artículos de expertos dedicados al cambio climático, la radioactividad natural, los biomarcadores, la prevención y el control de legionelosis, los sistemas de información geográfica, el tratamiento de las aguas residuales y el reglamento REACH.

Actualización de los Datos Estadísticos del Registro de Mortalidad de Epidemiología correspondientes al año 2007.

Más información (Web del Área de Epidemiología)

Recientemente, la Consellería de Sanitat, a través de su Dirección General de Salud Pública, ha puesto en marcha el Observatorio de Salud Infantil y Perinatal (OSIP) de la Comunitat Valenciana.

Su objetivo es atender las necesidades de información de los distintos profesionales dedicados a la atención de la población infantil (sanitarios, profesorado, trabajadores sociales, etc.), así como de padres y madres u otras personas interesadas. Constituye una herramienta útil para la monitorización, análisis y seguimiento de la salud infantil y perinatal en la Comunitat Valenciana y, también proporciona un lugar de intercambio y comunicación entre profesionales u otros usuarios, donde se pueden conocer experiencias innovadoras, buenas prácticas, etc.

Esta nueva herramienta, elaborada por el Servicio de Salud Infantil y de la Mujer, se difunde a través de la página web de la Dirección General de Salud Pública: www.sp.san.gva.es/DgspWeb/osip, o bien accediendo desde la página principal de la Dirección General de Salud Pública a través del icono que aparece en la parte inferior de la misma.

La información que muestra el OSIP se irá ampliando y actualizando periódicamente, permitiendo obtener una visión continua y actual de la situación de la salud infantil y perinatal en la Comunitat Valenciana.

El OSIP publicará dos boletines anuales, el primero de ellos ya se encuentra disponible en la página web. Cualquier persona interesada, podrá suscribirse desde dicha página y recibirlo en su correo electrónico.

1. ¿Por que se retira el lote?

   La Conselleria de Sanitat de forma conjunta con el Ministerio de Sanidad y Consumo, acuerdan la retirada del lote NH 52670 de la vacuna frente al papiloma Gardasil®, basándose en el principio de precaución, debido a que se han dado dos casos en un corto espacio de tiempo en nuestra Comunidad.

2. ¿Se va a realizar un análisis del lote retirado?

   Sí, el Ministerio de Sanidad y Consumo a través de la Agencia Española del Medicamento, una vez retirado el lote, analizará su composición con el fin de esclarecer si existe alguna alteración.

3. ¿Se han vacunado a muchas niñas en la Comunidad Valenciana con el lote NH 52670 Gardasil®?

   En la Comunidad Valenciana se han vacunado 15.300 niñas con ese mismo lote, habiéndose declarado dos casos de reacciones adversas graves, lo que supone un 1.3 por cada diez mil niñas vacunadas.

4. ¿Se conoce si han existido más casos de reacciones adversas en todo el territorio español, relacionados con la vacuna frente al virus del papiloma?

   Las reacciones adversas son declaradas por los profesionales sanitarios, a través del Sistema de Farmacovigilancia. Son declaradas bajo el diagnóstico de sospecha.
   Las reacciones declaradas hasta la fecha se encuentran dentro de la normalidad y son fundamentalmente reacciones en el punto de inyección (dolor en el punto de inyección, enrojecimiento...) o mareos. Están dentro de lo esperable para cualquier tipo de vacuna.

5. ¿Se han producido más reacciones adversas graves en la Comunidad Valenciana?

   No, solo en estos dos casos ha sido necesaria la adopción de medidas especiales.
   El resto, son reacciones habituales a cualquier tipo de vacunación, entre las que se han contabilizado 13 reacciones en el punto de inyección, 4 mareos o desvanecimientos y 1 caso de fiebre; sin ninguna consecuencia relevante.
   Además, el sistema de notificación de reacciones adversas en nuestra comunidad ha funcionado muy bien ya que los profesionales sanitarios declaran las posibles reacciones adversas que se producen atribuibles a cualquier fármaco.

6. ¿Es efectiva la vacuna en las niñas que han sido vacunadas con el lote NH 52670 de la vacuna Gardasil®?

   En un principio si, ya que en este momento no hay ninguna prueba evidente de que el lote NH 52670 de la vacuna Gardasil®, tenga alguna alteración.

7. Las personas vacunadas con el lote NH 52670 de la vacuna Gardasil®, ¿pueden presentar en un futuro secuelas o alguna consecuencia grave?

   Con la información disponible en este momento y basándose en la ficha técnica, la vacuna es una vacuna segura, por tanto no hay en la actualidad evidencia científica que indique que la vacuna pueda producir secuelas o consecuencias graves en un futuro.

   Las reacciones que se han presentado en los dos casos ocurridos en la Comunidad Valenciana, han tenido su inicio a los 8-10 minutos inmediatamente después de recibir la vacuna.

8. Si una niña ha sido vacunada y no ha presentado ningún síntoma inmediatamente después (entre los 10-30 minutos), ¿puede tener alguna reacción adversa grave relacionada con la vacuna?

   No, todos los casos que se han dado, se han producido inmediatamente después, por tanto, conforme transcurre más tiempo desde que se administró la vacuna, es más improbable que las reacciones adversas graves que se puedan producir sean debidas a la vacunación.

9. En el caso de que después de que se administre la vacuna a una niña, esta presentara alguna sintomatología que pudiera tener alguna relación con la vacuna ¿Qué es lo que hay que hacer?

   Lo que hay que hacer es consultar con su médico o pediatra de cabecera para que este valore el caso y en el supuesto de que hubiera alguna relación de causalidad evidente de que es la vacuna, éste declare los efectos adversos a través de sistema de notificaciones de reacciones adversas.

10. ¿Si una niña ha recibido las dos dosis de vacuna, hay algún riesgo al administrarle la tercera dosis?

    No, es más, para considerar a una persona correctamente vacunada hay que administrarle tres dosis. Por tanto la vacunación se continuará tal y como está planificada en la Comunidad Valenciana.

Descargar documento

Los accidentes de tráfico son la primera causa de muerte entre los jóvenes, y son la primera causa de años potenciales de vida perdidos, además de causar importantes secuelas, como la lesión medular o el daño cerebral sobrevenido. La Conselleria de Sanidad, a través de su Dirección General de Salud Pública, en el curso 1999-2000 puso en marcha el Programa de Prevención de Lesiones por Accidente de Tráfico y sus Principales Secuelas. El objetivo principal es la disminución de la mortalidad y morbilidad por accidentes de tráfico entre los jóvenes.

Una de las actividades para lograr este objetivo es la realización de charlas-coloquio en los centros docentes de Educación Secundaria Obligatoria, especialmente estudiantes de Segundo Ciclo de ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos.

Esta actividad consiste en una charla coloquio, en la que se aporta información sobre los principales factores de riesgo asociados a la producción de accidentes de tráfico, desterrando la idea de que los accidentes se deben al azar y son por tanto inevitables. Se subraya la importancia de tomar medidas que contribuyan a evitar, es decir a prevenir, los accidentes y utilizar correctamente las medidas de protección, que si bien no evitan que ocurra el accidente si disminuyen notablemente la gravedad de las lesiones, una vez el accidente se ha producido. Se describen también algunas de las principales secuelas que pueden aparecer como consecuencia de un accidente de tráfico, especialmente, las lesiones medulares y el daño cerebral.

En una charla con materiales de apoyo en la que se exponen contenidos referidos a la gravedad de los accidentes de tráfico y se describen los principales elementos para su prevención. Tiene una duración aproximada de una hora y es impartida por dos monitores especialmente formados: un profesional sanitario y una persona con una lesión medular.

Debido a la gran demanda por parte de los centros docentes y a la buena acogida de esta iniciativa, es necesario ampliar los equipos de monitores para atender al mayor número posible de solicitudes. Por este motivo se ha organizado un curso de formación de 20 horas, acreditado por el Sistema Nacional de Salud con 4 créditos; para formar monitores que se puedan integrar en el programa; con dos ediciones una en Valencia y otra en Alicante.

Esperamos que esta actividad contribuya a mejorar las acciones educativas destinadasa reducir los accidentes de tráfico entre la población más joven, disminuyendo así su enorme impacto sobre la salud.

Las personas interesadas se deben poner en contacto con:
Dirección General de Salud Pública
Servicio de Promoción de la Salud
Unidad de Educación para la Salud
Aurora Hernández Jiménez
Teléfono 96 192 57 84
hernandez_aur@gva.es
Inscripción gratuita por orden de recepción de solicitudes

La activitat física és el tema que Viure en Salut analitza en el seu número 79, corresponent a gener de 2009. En este nou monogràfic comptem amb les aportacions de diferents experts en este tema tan ampli i amb una implicació social tan important. El sumari recull els articles següents:

Com és habitual, la revista inclou també les seues seccions fixes habituals on es recull informació sobre la pròpia publicació, agenda d'esdeveniments i una breu recopilació de materials temàtics institucionals entorn a l'exercici físic.

La actividad física es el tema que Viure en Salut analiza en su número 79, correspondiente a enero de 2009. En este nuevo monogràfico contamos con las aportaciones de diferentes expertos en este tema tan amplio y con una implicación social tan importante. El sumario recoge los siguientes artículos:

Como es habitual, la revista incluye también sus secciones fijas habituales donde se recoge información sobre la propia publicación, agenda de eventos y una breve recopilación de materiales temáticos institucionales entorno al ejercicio físico.

Descarregar Viure en Salut núm. 79: Activitat física

Els estudis realitzats durant les últimes dècades han conclòs que l'activitat física és un dels factors de més influència en el benestar mental i físic. A més de les conseqüències positives que té per a la salut, els beneficis socials i educatius que l'acompanyen estan completament fora de dubte.

Viure en Salut dedicarà el pròxim dia 10 de febrer una jornada a l'activitat física. Els continguts d'esta jornada se centraran en l'anàlisi de dos aspectes concrets dels molts que intervenen en este tema tan ampli: el benestar psicològic en relació amb la pràctica de l'activitat física i el paper dels ajuntaments -atesa la seua condició d'administració més pròxima al ciutadà- en la promoció de l'activitat física.

Isabel Castillo, professora titular de psicologia social de la Universitat de València, analitzarà en la seua ponència un dels temes que més interés ha generat entre els investigadors durant els últims anys: l'estudi de les dimensions del context social com a elements que poden afavorir la implicació i el benestar dels participants en activitats físicoesportives. En este sentit, des de fa bastants anys s'està defenent que la participació en activitats físicoesportives no és en si mateixa ni positiva ni negativa, sinó que són més prompte les circumstàncies que l'envolten el que afecta a la esta percepció i, en conseqüència, al desenrotllament del benestar o malestar de qui en practica.

Los estudios realizados durante las últimas décadas han concluido que la actividad física es uno de los factores de más influencia en el bienestar mental y físico. Además de las consecuencias positivas que tiene para la salud, los beneficios sociales y educativos que le acompañan están fuera de toda duda.

Viure en Salut dedicará el próximo día 10 de febrero una jornada a la actividad física. Los contenidos de esta jornada se van a centrar en el análisis de dos aspectos concretos de los muchos que intervienen en este tema tan amplio: el bienestar psicológico en relación con la práctica de la actividad física y el papel de los ayuntamientos -dada su condición de administración más próxima al ciudadano- en la promoción de la actividad física.

Isabel Castillo, profesora titular de psicología social de la Universidad de Valencia, desarrollará en su ponencia uno de los temas que más interés ha generado entre los investigadores durante los últimos años: el estudio de las dimensiones del contexto social como elementos que pueden favorecer la implicación y el bienestar de los participantes en actividades físicodeportivas. En este sentido, desde hace bastantes años se viene defendiendo que la participación en actividades físicodeportivas no es en sí misma ni positiva ni negativa, sino que son más bien las circunstancias que la rodean lo que afecta a dicha percepción y, en consecuencia, al desarrollo del bienestar o malestar de los que las practican.

Por otra parte, Francisco Orts, licenciado en Educación Física y responsable de la Sección de Actividades Deportivas de la Fundación Deportiva Municipal, abordará en su exposición el papel de los ayuntamientos en la promoción de la la actividad física, un tema que a partir de los años 90 ha ido cobrando cada vez más importancia. A partir de esta la década, con el aumento de la obesidad y las complicaciones que conlleva, los estudios, las recomendaciones y los espacios dedicados a la práctica de la actividad física, ejercicio físico y deporte, han ido incrementándose. En consecuencia, ha aumentado la implicación de administraciones y organismos, desde las internacionales como la Organización Mundial de la Salud y Consejo de Europa, pasando por niveles autonómicos, Conselleria de Cultura y Deporte y Conselleria de Sanidad, hasta las administraciones locales con sus ayuntamientos.

Carlos Simón, catedràtic d'Obstetrícia i Ginecologia, director d'investigació de l'IVI i del Banc de Línies Cel•lulars del Centre d'Investigació Príncep Felip, ocupa el nové lloc de la llista d'experts en biologia reproductiva que més estudis publiquen sobre esta matèria en tot el món, segons un estudi bibliomètric fet per científics de l'Institut d'Història de la Ciència i Documentació López Piñero, i publicat en Fertility and Sterility. Per a fer l'estudi es va recórrer a l'aplicació de metodologies analítiques pròpies de la literatura científica, va fer una anàlisi bibliomètrica que 'quantifica' la productivitat científica, és a dir, la quantitat d'investigació que s'està fent.

Carlos Simón és coautor junt amb Cristóbal Aguilar, investigador del Banc Nacional de Línies Cel·lulars, de l'article "Células madre para el desarrollo y aplicación de la medicina regenerativa" publicat en el número 78 de Viure en Salut. També va participar en la Jornada "2028: de què parlarem quan parlem de salut", organitzada per a commemorar el 20 aniversari de Viure en Salut, amb una ponència sobre l'ús de cèl·lules mares en el desplegament i aplicació de teràpia regeneradora.

Carlos Simón, catedrático de Obstetricia y Ginecología, director de investigación del IVI y del y del Banco de Líneas Celulares del Centro de Investigación Príncipe Felipe, ocupa el noveno puesto de la lista de expertos en biología reproductiva que más estudios publican sobre esta materia en todo el mundo, según un estudio bibliométrico realizado por científicos del Instituto de Historia de la Ciencia y Documentación López Piñero, y publicado en Fertility and Sterility. Para realizar el estudio se recurrió a la aplicación de metodologías analíticas propias de la literatura científica, realizando un análisis bibliométrico que 'cuantifica' la productividad científica, es decir, la cantidad de investigación que se está realizando.

Carlos Simón es coautor junto a Cristóbal Aguilar, investigador del Banco Nacional de Líneas Celulares, del artículo "Células madre para el desarrollo y aplicación de la medicina regenerativa" publicado en el número 78 de Viure en Salut. También participó en la Jornada "2028: de què parlarem quan parlem de salut", organizada para conmemorar el 20 aniversario de Viure en Salut, con una ponencia sobre el uso de células madres en el desarrollo y aplicación de terapia regeneradora.

	SIMÓN, Carlos; AGUILAR, Cristóbal. Células madre para el desarrollo y aplicación de la medicina regenerativa. Viure en Salut, núm. 78, octubre 2008, p. 10-11. (Descarregar PDF)
	Vídeo de la ponència de Carlos Simón “Uso de células madre para desarrollo y aplicación de terapia regeneradora”. Jornada “2028: de què parlarem quan parlem de salut”. Conselleria de Sanitat. València, L’Oceanogràfic, 19/ 06/2008. (Visionar vídeo)

Els estudis realitzats durant les últimes dècades han acabat confirmant àmpliament l'important paper que l'activitat física té per a millorar el benestar físic i mental de les persones. A més de les conseqüències positives que té sobre la salut, els beneficis socials i educatius que l'acompanyen estan completament fora de dubte. No obstant això, a pesar que la seua recomanació ha sigut i és constant en l'atenció sanitària, les xifres sobre sedentarisme en la societat actual ens indiquen que açò no és suficient.

Viure en Salut, en el pròxim monogràfic, corresponent a gener de 2009, abordarà alguns dels vessants que este tema tan ampli presenta. Per a això, comptarà amb les col·laboracions d'experts, que analitzaran, entre altres, els aspectes següents: la importància d'incloure-la en els programes de promoció de la salut, les actituds dels pares davant de l'esport dels fills en centres escolars, com evitar conseqüències no desitjades per a la nostra salut, els factors psicològics que intervenen en el context esportiu i la necessitat d'una prescripció adequada en atenció primària.

Los estudios realizados durante las últimas décadas han venido a confirmar sobradamente el importante papel que la actividad física tiene para mejorar el bienestar físico y mental de las personas. Además de las consecuencias positivas que tiene sobre la salud, los beneficios sociales i educativos que la acompañan están fuera de toda duda. Sin embargo, a pesar de que su recomendación ha sido y es constante en la atención sanitaria, las cifras sobre sedentarismo en la sociedad actual nos indican que esto no es suficente.

Viure en Salut, en su próximo monográfico, correspondiente a enero de 2009, abordará algunas de las vertientes que este tema tan amplio presenta. Para ello contará con las colaboraciones de expertos, que analizarán, entre otros, los siguientes aspectos: la importancia de su inclusión en los programas de promoción de la salud, las actitudes de los padres ante el deporte de los hijos en centros escolares, cómo evitar consecuencias no deseadas para nuestra salud, los factores psicológicos que intervienen en el contexto deportivo y la necesidad de una prescripción adecuada en atención primaria.

Des del passat dia 25 de novembre la nova adreça de la redacció de Viure en Salut és:

Latindex -sistema regional d'informació en línia per a revistes científiques d'Amèrica Llatina, el Carib, Espanya i Portugal- ha inclòs Viure en Salut en el seu directori de publicacions seriades.

Latindex proporciona les dades normalitzades d'una àmplia varietat de revistes acadèmiques o d'interés acadèmic, amb informació que permet conéixer la seua trajectòria, especialització temàtica, organisme editor, responsables editorials, direcció completa, procediments de distribució, preus, bases de dades que cobrixen la revista, entre altres.

L'objectiu d'este sistema d'informació és difondre, fer accessible i elevar la qualitat de les publicacions científiques seriades de ciències exactes, naturals, socials i humanes produïdes en la regió, a través dels recursos compartits. Per a això, coordina accions de recollida, processament, disseminació, ús i producció de la informació científica de tots els països de la regió. En el cas d'Espanya, l'Institut d'Estudis Documentals sobre Ciència i Tecnologia del Consell Superior d'Investigacions Científiques (CSIC) és la institució col·laboradora encarregada d'estudiar les propostes de publicacions que sol·liciten la seua inclusió en Latindex.

Este directori de publicacions constituïx una ferramenta per a totes les persones que usen, intercanvien i generen informació científica editada en la regió, com ara: investigadors, docents, estudiants, administradors i planificadors de l'activitat científica, editors, bibliotecaris i especialistes de la informació.

Latindex -Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal- ha incluido Viure en Salut en su directorio de publicaciones seriadas.

Latindex proporciona los datos normalizados de una amplia variedad de revistas académicas o de interés académico, con información que permite conocer su trayectoria, especialización temática, organismo editor, responsables editoriales, dirección completa, procedimientos de distribución, precios, bases de datos que cubren la revista, entre otros.

El objetivo de este sistema de información es difundir, hacer accesible y elevar la calidad de las publicaciones científicas seriadas de ciencias exactas, naturales, sociales y humanas producidas en la región, a través de los recursos compartidos. Para ello, coordina acciones de acopio, procesamiento, diseminación, uso y producción de la información científica de todos los países de la región. En el caso de España, el Instituto de Estudios Documentales sobre Ciencia y Tecnología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) es la institución colaboradora encargada de estudiar las propuestas de publicaciones que solicitan su inclusión en Latindex.

Este directorio de publicaciones constituye una herramienta para todos aquellos que usan, intercambian y generan información científica editada en la región, como son: investigadores, docentes, estudiantes, administradores y planificadores de la actividad científica, editores, bibliotecarios y especialistas de la información.

La col·lecció completa de Viure en Salut es troba a disposició de qui vulga consultar-la en la Biblioteca Virtual de la Direcció General de Salut Pública. Esta recopilació, que fins ara consta dels 78 números publicats, des del número 1 (maig de 1988) fins a l'últim publicat, anirà incrementant-se a mesura que se'n publiquen més.

El format PDF en què es troba digitalitzada la publicació permet l'accés de forma íntegra a tots els continguts i facilita la recerca seqüencial de text en cada número de la revista.

Col·lecció completa de Viure en Salut

Fins ara, la sol·licitud de subscripció a Viure en Salut es podia fer per carta, correu electrònic o telèfon. Ara també es pot fer en línia en esta web.

Sol·licitud de subscripció en línia

Próximo 1 de Octubre inicio de la Campaña de Vacunación Antigripal 2008-2009.

Acceder al Sistema de Información Vacunal

Más información

La Comisión de Seguridad Vial del Alto y Medio Vinalopó, en la que participa el Centro de Salud Pública de Elda junto con Ayuntamientos, entidades y asociaciones pone en marcha una página web (http://www.seguridadvialmv.com) relacionada con seguridad vial con el fin de dar a conocer las actividades que se realizan sobre este tema en el Departamento de Salud. Esta Comisión, constituida en el año 2005, realiza actividades de prevención de accidentes de tráfico y sus secuelas dirigidas a los distintos grupos de riesgo.

La Conselleria de Sanitat a partir de enero de 2.007 incorpora la vacuna Hexavalente en la vacunación infantil. La administración de la vacuna hexavalente no supone modificación del calendario de vacunación sistemática infantil (Orden de 14 de febrero 2006).

Más información

Portal de Legionelosis de la Direcció General de Salut Pública

Acceso al Portal

La Conselleria de Sanitat ha presentado el Programa de salud de la mujer mayor de 40 años que protocoliza las actuaciones recomendadas para mejorar la salud y calidad de vida de las mujeres de 40 y más años. Los documentos marco del programa son:

Circular "Regulación de las actividades de promoción y prevención del Programa de Salud de Mayores de 40 años: Subprograma de la Mujer"

Programa de salud de la mujer mayor de 40 años

Agenda de Salud de la Mujer mayor de 40 años (Castellano)

Agenda de Salud de la Mujer mayor de 40 años (Valenciano)

"Situación de la obesidad en la infancia y en la adolescencia. Estrategias de prevención"

El Servicio de Salud infantil y de la Mujer, ha elaborado este documento que refleja la situación actual de la obesidad en la infancia y adolescencia en nuestro entorno para que sirva de base a la reflexión y sensibilización de los profesionales sanitarios y apoye su diaria actuación tanto preventiva como clínica.

Acceso al documento "Situación de la obesidad en la infancia y en la adolescencia. Estrategias de prevención"

DECRETO 57/2006, de 21 de abril, del Consell, por el que se desarrolla, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco. [2006/F4678]

CORRECCIÓN de errores del Decreto 57/2006, de 21 de abril, del Consell, por el que se desarrolla, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco. [2006/F4678]

Resolución de 15 de marzo de 2006, del Conseller de Sanidad, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a financiar programas/actividades de prevención del sida y de atención psico-social a pacientes seropositivos al VIH y que se desarrollen en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana durante el ejercicio 2006.

DOGV 29/03/2006, Subvenciones programas prevención SIDA y atención psico-social 2006

Orden de 17 de mayo de 2005, de la Conselleria de Sanidad, se convocan cuatro becas para la realización de prácticas profesionales de farmacéuticos en hospitales públicos de la comunidad Valenciana para el ejercicio 2005 y cuyo objeto es la intervención del personal becado, en estudio de resultados de salud de pacientes VIH, con tratamiento antirretroviral, adherencia y problemas de salud relacionados con los medicamentos.

DOGV 13/06/2005, Convocatoria becas de prácticas de farmacia en hospitales públicos 2005

05/06/2005 RESOLUCIÓN de la comisión de evaluación por la que se hace público el resultado del proceso selectivo previsto en la orden de 17 de mayo de 2005, de la conselleria de Sanidad, por la que se convocan cuatro becas para la realización de prácticas profesionales de farmacéuticos en hospitales públicos de la Comunidad Valenciana dependientes de la Conselleria de Sanidad para el ejercicio 2005, para el estudio de resultados en salud de pacientes VIH, con tratamiento antirretroviral, adherencia y problemas de salud relacionados con los medicamentos.

5/9/2005 Resolución de la comisión evaluadora

RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2005, del conseller de Sanidad, por la que se resuelve la convocatoria de becas para la realización de prácticas profesionales de farmacéuticos en hospitales públicos de la Comunidad Valenciana dependientes de la Conselleria de Sanidad para el ejercicio 2005, para el estudio de resultados en salud de pacientes VIH, con tratamiento antirretroviral, adherencia y problemas de salud relacionados con los medicamentos.

DOGV 10/10/2005, Resolución de la convocatoria becas de prácticas de farmacia en hospitales públicos 2005

Resolución 30 de noviembre de 2005 del Conseller de Sanidad por la que se acuerda la prórroga de las becas concedidas en virtud de la Orden de 17 de mayo de 2005 del Conseller de Sanidad, por la que se convocaron cuatro becas para la realización de prácticas de profesonales farmacéuticos en hospitales públicos de la Comunidad Valenciana dependientes de la Conselleria de Sanidad

Resolución del Conseller con prórroga de becas de farmacia

En cumplimiento de la Ley de Control del Tabaco recientemente aprobada en las Cortes Españolas, pendiente de publicación la normativa de la Conselleria de Sanitat sobre señalización contemplada en la mencionada ley, ofrecemos a título orientativo las características técnicas que deben seguir las señalizaciones.

Acceder a las Normas de señalización

Vídeo-DVD: "Reconstruyo mi vida. Fortalezco mis huesos". Audiovisual de 45 minutos que recoge de forma práctica el desarrollo de una sesión de ejercicios adecuados para la osteoporosis y aquellos que están contraindicados. Va dirigido a personas que padezcan de osteoporosis, con la finalidad de favorecer que no avance el proceso y que se prevenga la aparición de fracturas. Ha sido producido por la Fundación Hispana de Osteoporosis y Enfermedades Metabólicas Óseas (FHOEMO) y por la Asociación Española contra la Osteoporosis (AECOS), con la colaboración de la Conselleria de Sanitat.

ORDEN de 17 de noviembre de 2005, de la Conselleria de Sanidad, por la que se establecen las normas para la concesión de subvenciones destinadas a financiar programas/actividades de prevención del sida y de atención psico-social a pacientes seropositivos al VIH y que se desarrollen en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana durante el ejercicio de 2006.